1. Прежде чем разместить материал убедитесь, что похожей информации нет на сайте и форуме.

Кризис между Фахрийёй Эвджен и Кыванчем Татлытугом!

Тема в разделе 'Новости кино и сериалов', создана пользователем Validе, 11 сен 2014.

  1. Validе

    Validе Пользователь

    Интервью Кыванча Татлытуг:

    Вы и до этого были рекламным лицом компании "Мави". Как вы отреагировали, когда вам сделали предложение?

    -Это мой уже 7 год с Мави. Мы с ними, можно сказать, друзья. В этом году у нас совсем другая цель. И музыка, и энергетика с Меган у нас совпала. Я доволен.

    Какого было работать с Меган?

    -Мне самому, если честно, было очень интересно. Я думал, что между нами будут проблемы культуры наций и времени. Времени, так как мы живём в разных часовых поясах, а времени на съёмок было мало. Только вот она оказалась профессионалом и очень быстро сконцентрировалась. По моему, она на отлично выполнила свою работу. Было хорошо работать с ней.

    Вы на этот раз работали с моделью. Ваша супруга не ревновала вас?

    -Нет... В рабочем плане мы относимся друг к другу с пониманием. Это моя работа и нет причин для ревности. Мы удачная пара, и я счастливчик, так как мне попалась супруга, которая меня хорошо понимает.

    Вы пример для подражания. Как вы оберегаете себя и какие у вас есть правила?

    -Я не люблю говорить на тему личная жизнь. Нужно уметь вовремя закрывать дверь. Этому я научился со временем.

    В рекламном ролике с Меган вы призываете всех. А как это происходит в личной жизни?

    -Я обычно борюсь только с самим собой и призываю себя и стараюсь стать лучше. Больше ни с кем не борюсь.

    Съемки рекламы закончились быстро. А в жизни на счёт чего вы быстро принимаете решения?

    -Резкий вопрос ( смеётся). Надо подумать. Можно я подумаю, а потом отвечу.

    А в плане работы ты быстрый?

    -Не могу сказать, что да. Я сначала снимаюсь в проекте, а потом ухожу отдыхать. После сериала "Джесур и красавица" я решил отдохнуть. Отдых продолжается, но посреди отдыха будут съемки фильма. История отца и сына. Я стараюсь тщательно выбирать проект.

    Немного расскажи нам о новой роли.

    -Не могу рассказать все подробно, но я сыграю роль отца. До этого я тоже играл роль отца, но эта роль совсем другая. Думаю, что проект совсем другой.

    А гримм старости вам будут делать?

    -Я сыграю оригинального папу своего возраста. Буду таким, какой я есть.

    Уже выходят новости о новых ваших проектах. А правда ли то, что ты отказал Синем Кобал?

    -Это невозможно! Это несправедливо по отношению к нам пускать такие слухи.

    Какие планы на новый сезон?

    -Буду продолжать работу с "Ай Япым". Если снова речь пойдёт о вопросе выше, то я только читаю сценарий. Я не имею право выбирать партнёршу. Есть люди, которые сами выбирают нам партнёров.

    Перевод сделан для группы Большой Клуб Турецких сериалов- turk_dizileri
    [​IMG]
  2. Validе

    Validе Пользователь

    Благая весть

    Приближённая к паре Татлытуг & Дизер, источники сообщает о беременности Башак. По предварительной информации супруга Кыванча Татлытуг находится примерно на 2,5 месяце беременности. Пара не разглашает эту новость во избежание сглаза.
    [​IMG]
  3. Validе

    Validе Пользователь

    Актер Кыванч Татлытуг и его супруга, стилист Башак Дизер арендовали виллу у Демет Акбаг за 120 000 лир\ год. Аренду виллу оплатили сразу.

    Ходят слухи, что спокойные жители 4-этажных вилл по соседству устали от шума своих звездных соседей. Кыванч Татлытуг оборудовал в доме звуковую систему и с супругой громко смотрит даже сериалы. Более того, из-за этого даже переехала одна семья. Только когда пара на отдыхе, соседи тогда обретают покой.
    [​IMG]
    --- 14 окт 2017 ---
    Последнее редактирование: 14 окт 2017
  4. Validе

    Validе Пользователь

    Ипек Дуркал: Ещё не вышел на экраны фильм "Давай же сынок" как поползли разного рода слухи. Некоторые из них, я постараюсь развеять..
    - Говорят, что Киванч Татлытуг, вместе с Башак Дизер отправился на 4 дня для отдыха, в Египет, тем самым прервав съёмки. Ответ: Нет. В рамках графика съёмок фильма это невозможно. Киванч, дисциплинированный и прекрасный актёр. Он с женой, и вместе с командой фильма отпраздновал день рождение в Каш, на съёмках, за именинным тортом.
    - Правда что Башак Дизер используя имя своего мужа, потребовала выплатить ей за работу стилиста крупную сумму? Ответ: Нет. Башак за этот фильм, не получила никаких денег.
    - Фильм "Давай же сынок" романтичный? Ответ: Нет. Фильм в жанре драмы об отце и сыне.
    - Правда что Джансин Озионсун, спустя 10 лет вновь встретится с Киванчем на съёмочной площадке в Каш? ответ: Да. Однако у неё будет совсем небольшая роль, в мини сцене, без диалога.
    - Правда ли что на главную роль, сначала рассматривали Серенай Сарыкая? Ответ: Нет. Изначально, в каст фильма договаривались с Бюшрой Девели.
    - Когда фильм выйдет на экраны? Ответ : 26 января.
    [​IMG]
    [​IMG]
    --- 15 ноя 2017 ---
    Бирсен: Киванч Татлытуг заключил новый рекламный контракт с Кока- Кола!
    После рекламных контрактов с Акбанк, Мави за которые Киванч получил рекордные гонорары, он подписал новый договор со всемирной известной маркой Кока Кола.
    Поговаривают, что компания встречалась с разными представителями от Турции и в результате сильнейшего отбора выбор пал на Татлытуга. Популярность Киванча, в Турции и на Ближнем Востоке, сыграло свою решающую роль.
    После окончания съёмок фильма в Каш, которые запланированы на вторую неделю января, Киванч заключил договор с АйЯпим на сериал, съёмки которого начнутся в конче лета будущего года.
    [​IMG]
  5. Validе

    Validе Пользователь

    Кыванч Татлытуг перенёс свою спокойную и гармоничную жизнь, которую проживает с супругой Башак Дизер, в Акдениз. Актер, находящийся в Каше ради съёмок фильма "Давай же, сынок", не захотел оставаться в отеле и снял дом на три месяца. Кыванчу это обошлось в 100 000 TL.
    [​IMG]
    ЛеликБолик, Пушинка1 и футик4604 нравится это.
  6. Validе

    Validе Пользователь

    КЫВАНЧ ТАТЛЫТУГ ОТВЕТИЛ НА ВОПРОСЫ О НОВОМ ПРОЕКТЕ.

    Gazetemag 23 декабря 2017 г.

    Через пять лет после фильма "Сон бабочки", Кыванч возвращается в кино с фильмом "Давай же, сынок".
    Наконец, Кыванч Татлытуг, который играл роль в сериале "Джесур и красавица" на Star TV, возвращается в кино через 5 лет. 34-летний актёр рассказывает Олкану Озюрту о своём новом фильме

    Ж- «Пять лет, почему Вы так долго не снимались в кино?»
    К- «После "Сна бабочки" я увидел результат мотивации в кино и хотел сделать совсем другое планирование карьеры в кино. Сектор кино отличается от сериалов. Снимаясь в сериалах, вы становитесь частью популярной культуры. Я не огорчаюсь от этого. Но я думаю, что кино должно занимать особое место. Поэтому столько времени прошло между фильмом «Сон бабочки» и "Давай же, сынок".
    Ж- "Почему Вы не участвовали в других проектах?"
    К- «Предлагали фильмы. Были проекты, которые я не принимал, но которые я считал хорошими. Когда эти предложения приходили, я слушал мой внутренний голос и решал играть в тех проектах, которые мне интересны."
    Ж- "Что Вы ищете в фильме?"
    К - «Я ищу обновленную историю с социальным контентом, который коснулся бы кино. "Давай же, сынок", был проектом, который я искал. Мне интересна история отца-сына. Вы скажете почему? Потому, что это роль, которую я никогда не играл, поэтому это так интересно, и я хотел её сыграть ».
    «Персонажи, которых часто просят играть, всегда являются героями. Персонаж - герой с улицы или страны. Зритель становится покупателем таких историй по всему миру. В этом фильме есть персонаж, который является героем для своего сына. Мне это интересно.
    Ж- "Отцовские планы".
    К- «Я не люблю говорить на эту тему. Кроме того, журналисты многократно спрашивают об этом. Однажды друзья-журналисты задали вопрос об отцовстве. Я сказал: «Кто бы не хотел этого?" Затем вышли газеты с заголовками: «Мы женились, чтобы завести ребёнка». Поэтому я не хочу об этом говорить."
    Ж-"Каков был ключ к установлению отношений отца и сына, героя Алихана Тюркдемира?
    К- «Сострадание. Это очень сильная человеческая эмоция. Чем больше вы держитесь вокруг этого чувства, тем лучше. У меня нет ребёнка. Но мои отношения с детьми хорошие. У меня девять племянников. Я могу общаться с ними, пока не уйду. Мне не скучно ... »
    **************************************************
    «Феридун Дюзагач играет самого себя. Я - Али Каптан. У меня есть с ним сцены. Я был очень взволнован, а потом я рассказал ему о своем приключении. Феридун Дюзагач сказал, что съёмки фильма неописуемы ... Большое спасибо ... »
    **************************************************
    К-"Сладкий процесс"
    -«Актёрство - это профессия, которую вы должны любить каждый день. Я ежедневно учусь. Поскольку вы работаете шесть дней в неделю, вы не можете тратить много времени на себя. Жизнь предоставила для меня новую дверь. Я еще не открыл её полностью. Я постепенно её приоткрываю . И это приятный, сладкий процесс. Этот процесс отражается на настроении человека, что он хочет делать. Я думаю, что в конеце этого процесса всё будет очень хорошо ».
    К-"Я не боюсь неудачи"
    «В сериале "Запретная любовь" рейтинги серий были очень высокими. Время от времени рейтинги падали в "Кузей-Гюнее" или "Курт-Сеите и Шуре". Это повторяющиеся явления. Эти взлеты и падения лично мне не приносят успех или неудачу. Я уже закрыл этот вопрос для себя. Я не боюсь потерпеть неудачу.
    [​IMG]

    [​IMG]
  7. Validе

    Validе Пользователь

    Кыванча Татлытуга обокрал его менеджер.
    Потери актера составили 3,5 млн. TL!

    Кыванча Татлытуга обманул его бывший менеджер Эрдал Д., украв 3,5 млн. TL, причем эти деньги были предназначены для покрытия налоговых платежей Кыванча.

    Побежал в прокуратуру!
    Несмотря на то, что налоги были уплачены вовремя, оставшийся с долгами Кыванч Татлытуг вчера вечером давал показания в прокуратуре. Выяснилось, что прокурор, открывший расследование, взял показания и у Эрдала Д. Известно, что он не принял обвинения в его адрес. Поэтому Кыванча позвали в прокуратуру для дачи показаний.
    [​IMG]
  8. Validе

    Validе Пользователь

    На днях , а именно 25.12 в турецкой газете вышла статья/интервью Тугая Татлытуга.Представляем вам краткий и приблизительный перевод этой статьи.

    Живущий в США и занимающийся недвижимостью Тугай Татлытуг подчеркнул что мог бы жить в Турции на побережье Эгейского моря.

    43-летний бизнесмен Тугай Татлытуг ,два года со своей семьёй живёт в Америке в штате Орландо и занимается недвижимостью.Он старший брат актёра Кыванча Татлытуга.После 41 года проживания в Турции он переехал в США."Если бы я не уехал в Америку,то мой выбор пал бы на город Измир.В последние годы Измир стал самым востребованным городом в сфере недвижимости.Отдельно могу отметить Бодрум,Чешме,Кушадасы они тоже мне близки":-сказал Тугай.
    Вопрос : - Вы ведёте бизнес связанный с недвижимостью в Америку,какой секрет вашего успеха?
    Ответ : - В бизнесе связанным с недвижимостью я с 2007 года.Я действительно продаю недвижимость и всегда делаю это отрыто,честно ,рискуя,но оставаясь надёжным(тем на кого можно положиться, старается не подводить партнёров) - это первая причина.Вторая - это то что сектор недвижимости сейчас на подъёме.
    Я не хочу кому-то делать хуже, но каждый хочет сделать это, но моя работа очень изменила меня. Я приблизился к жизни на шаг. Я люблю делать это в Флориде. Я из этого получал 3% комиссионные. Обе стороны были счастливы. В том числе и я. Как продавец, я принес своему партнёру большую прибыль.(У него проектов до 700 домов, он хочет построить там дома. Есть у него партнёр. Его компания уже 11 лет существует ). Потому что я торговец. В тоже время мы предоставляем консультационные услуги туркам в Америке. Кроме этого я хотел бы поселиться здесь и хотел бы делать бизнес и в Турции. Для удачи я назвал свою компанию на честь моей дочери "Mira Services LLC"...
    Вопрос : — В США выгодно делать вклады? (деньги)
    Ответ : — если недвижимость в правильном месте, то это выгодное дело. Я живу г. Орландо в Штате Флорида. Люди рассматривают эту зону для жительства. Сюда ежегодно приезжает 70.мил. туристов. Это огромная цифра. Поэтому многим людям это интересн, . Поймите меня правильно. если у тебя есть денеги, то будут и возможности.
    Вопрос : — В прошлом году из Стамбула много людей переехали жить в Измир . Они затрудняются купить недвижимость. Что вы скажете об этом?
    Ответ : — город Измир в плане недвижимости всегда привлекал людей ,Бодрум, Чешме и Кушадасы в том числе.Когда приезжаю в Измир, чувствую себя как детстве. Всё время жил в Стамбуле. Если не поехал бы в Америку, я выбрал Измир для жительства.
    Вопрос : — почему ты свой бизнес организовал не в Турции, а в Америке ?
    Ответ : — я в Америке уже 2 года. Я жил в Турции 41 год. И я себя в Америку направил. Я закрыл себе турецкую страницу , в плане работы. Хочу развивать деятельность в Орландо. Естественно я люблю свою родину. И говорю "это счастья, сказать что я турок"...
    [​IMG]

    [​IMG]
  9. Validе

    Validе Пользователь

    --- 29 дек 2017 ---
    --- 29 дек 2017 ---
  10. Validе

    Validе Пользователь

    Шок , шок ,шок!!!
    31.12.2017 в тур.сми вышла ещё одна статья о братьях Тытлытуг.
    примерный перевод : Kыванч должен 15.475 TL своему брату Тугаю. Банк отправил 2 письма по его адресу в Пендик (район в азиатской части Стамбула , где он жил до того, как женился на Башак). 3-е письмо было отправлено 27 июня 2017 г. его матери Нуртен ханым. Его семья сообщила Кыванчу и Кыванч сказал, что он не получил первых двух писем. Банк начал юридическое применение против него. Адвокат Киванцча защищает его.
    (как по мне так это очередной бред тур.сми).
    [​IMG]+-

    [​IMG]
  11. Validе

    Validе Пользователь

    Кыванч Татлытуг и Башак Дизер проводят новогодние каникулы в Уэльсе. Супруга актёра поделилась в соц сетях романтичными фотографиями с отдыха и подписала: "Он всегда горой стоит передо мной, со мной и за мной. Моё сердце бьётся в его ладони, его руки крепко держат мои. Если держит - очень крепко, если обнимает - изо всех сил. Он заставляет испытывать такие чувства, что "ты" теряется и рождается "мы". Сегодня не какой-то особенный день, я просто соскучилась по своему особенному мужчине. Его сила исходит из какого-то неизвестного для меня места. Если вы обнимаете своих любимых - обнимайте изо всех сил, пусть они чувствуют ваше сердцебиение"

    Перевод сделан для группы Большой Клуб Турецких сериалов- turk_dizileri
    [​IMG]
  12. Validе

    Validе Пользователь

    Кыванч Татлытуг получил одобрение от Рассела Кроу
    сегодня в 06:58
    Известный американский актер Рассел Кроу высказал свое мнение по поводу выбранного исполнителя на главную роль в фильм «Битва в Чанаккале» — Кыванч Татлытуг. На своей официальной странице Рассел опубликовал твитт с одобрением кандидатуры, чем привлек внимание не только своих поклонников, но также и самого Кыванча. «Он отличный актер», — написал Кроу у себя в аккаунте Твиттера. Татлытуг выразил ему свою благодарность в комментариях ниже. Напоминаем, что у турецкого артиста в скором времени ожидается не только фильм, но и сериальный проект, подробностей которого на данный момент нет.
    Начало 2018 года было очень бурным для Кыванча Татлытуга. 4 января он подал жалобу в прокуратуру по поводу обвинения его в уклонении от налогов. Пресса несколько дней его фактически преследует, и вчера актер был вынужден остановить машину, чтобы не произошла авария. Это видео есть в социальных сетях, и даже в переводе. В начале года появилась информация и о том, что актеру предстоит сыграть первого президента Турции Ататюрка, и поклонники поспешили и выложили коллажи, доказывающее портретное сходство Кыванча и Ататюрка. Срасти закипели с новой силой.
    Кыванч Татлытуг
    Послание от Рассела Кроу появилось очень вовремя, снизило градус кипения страстей вокруг Кыванча Татлытуга и истории с налогами, но прибавило ажиотажа вокруг нового проекта "Стамбульский творог, турецкий холодный чай"...
    [​IMG]
  13. Validе

    Validе Пользователь

    На этот раз жена Кыванча Татлытуга, Башак Дизер беременна!

    14.01.2018 13:13

    Специальные новости - Ожидаемые новости! Знаменитый актёр Кыванч Татлытуг станет отцом.
    Жена известного актера Кыванча Татлытуга, Башак Дизер, беременна, эта новость, как бомба, в журнале на повестке дня. Согласно информации, предоставленной Onur Akay Medya, стало известно, что жена красавца-актёра Кыванча Татлытуга, Башак Дизер, беременна. Со слов приближённых паре людей, Kivanc Tatlıtuğ и Başak Dizer хотят сменить место жительства в связи с беременностью Башак. Скоро влюблённые поделятся со всеми хорошей новостью.
    [​IMG]
    --- 14 янв 2018 ---
    Такая же новость была 2 октября,может и правда:eek:
  14. Validе

    Validе Пользователь

    Сериал Кыванча Татлытуга и Фарах Зейнеп Абдуллах "Курт Сеит и Шура" стартовал в Аргентине с крайне неудовлетворительными показателями, набирая всего 2,7 пунктов рейтинга. Для сравнения средний рейтинг Великолепного века в этой стране сейчас 10-11 пунктов. Если в ближайшее время ситуация не исправится, сериал будет снят с показа как это уже произошло с проектом Черная любовь
    [​IMG]
  15. Validе

    Validе Пользователь

    ПЕРЕВОДРоман Ахмедов)
    Предлагаем Вашему вниманию 1 часть интервью Кыванча для журнала "L'Officiel"!
    Репортёр: Как прошли съёмки фильма "Давай, сынок"?
    Кыванч: Конечно, ни один актёр, уважающий свою профессию, не скажет: "Нам было скучно, мы сильно устали ". Но, поверьте, мой ответ вовсе с этим не связан. Нам и правда не было скучно. Вся съёмочная команда с актёрами и операторами, во главе с компанией "25 FILM", работала на одной волне. Особенно хотелось бы отметить огромный вклад в этот проект Феруддина Дюзагача. Съёмки фильма проходили в Каш, я очень люблю это место. Но у меня никогда не было возможности провести там много времени, скорее всего это связано с тем, что туда трудно добраться. Но, благодаря фильму "Давай, сынок" я получил возможность поближе узнать эту прекрасную местность. Поговаривают, что транспортные компании ведут работы, чтобы провести туда удобный для посетителей коридор, но я надеюсь, что этого не случится и Каш останется таким же нетронуто - красивым.
    Репортёр: Какая самая главная причина, по которой ты решил сыграть в этом фильме?
    Кыванч: Для начала я скажу, что сама история просто завораживающая. И команда хорошо сработалась. Кроме того, в этом проекте я получил то, чего ожидал от других своих работ. С этим проектом я смогу удивить зрителей и моё внутреннее состязание с самим собой продолжилось именно благодаря этой роли. Мне нравится, когда люди говорят о моих ролях: "Очень интересно, это не похоже на предыдущие его роли ". Человек всегда должен что-то вкладывать от себя и эти вклады не должны иметь конца. А актёр это может доказать лишь новыми персонажами. Я это и хочу сделать. Думаю зрителям намного интереснее смотреть на это. Поэтому я очень сильно полюбил этот персонаж - Али из фильма "Давай, сынок". Али - рыбак из Каша. У него есть лодка для туров. Это история отцов и сыновей, которая показана со всеми прелестями и горестями. Играть такого молодого отца стало для меня очень интересным опытом. Я хочу оставить у себя в памяти прекрасный синема-архив. По этой причине данный период моей жизни очень важен для меня.
    [​IMG]Репортёр: Ты играл отца. Кого ты брал в пример для этой роли?
    [​IMG]Кыванч: Конечно, я брал с кого-то пример, но я не могу назвать кого-то точно. Для персонажа Али я пытался познать как можно больше чувств. Чтобы по-настоящему любить детей, нужно иметь совесть и чувство справедливости. Нужно проводить время с детьми. Я даже могу сказать, что хватит лишь простой любви к определённому ребёнку. Конечно же, любовь - это такое чувство, что оно меняется, носит разный характер. Но защищать объект своей любви, проявлять нежность - это и так те чувства, которые должны быть у каждого из нас. При подготовке к работе над персонажем Али я не брал пример с определённого человека, я брал пример с определённых чувств.
    [​IMG]Репортёр: Фильм имеет много трогательных моментов. Али - отец, которому не так легко даётся общение со своим ребёнком. На этом делается большой акцент, что именно Вы хотите сказать этим?
    Кыванч: История, которую мы рассказываем, к сожалению на данный момент может быть во всех слоях общества. Это может начинаться детским насилием, а заканчивается куда более страшными преступлениями. Многие дети относятся жестоко к своим сверстникам, потому что они видят подобное в своих семьях и домах. Если родители вовремя не будут объяснять людям мораль об отношениях к другим детям, это может довести до серьёзных последствий. И это будет продолжаться, так как нас будет ждать подобное поколение. И ты не можешь представить, как долго может это продолжаться. На эту тему рассуждать можно очень долго. Человек всегда должен быть внимательным к людям, даже к тем, которых не знает.
    Репортёр: Как ты в своей повседневной жизни пытаешься урегулировать отношения и взаимопонимание со своими близкими людьми?
    Кыванч: Каждый человек - свой лекарь. Я прислушиваюсь к самому себе. В своих личных и социальных отношениях я всегда сужу себя, понимаю и ставлю себя на место того, кто предо мной.
    Репортёр: С каждым своим персонажем ты становишься другим человеком. Каково это чувство становится другим, даже если это делается ради работы?
    Кыванч: На самом деле, каждый раз становиться другим - весьма волнительно.Для зрителя это чувство передаётся лишь в ощущении любви к персонажу. А для нас наслаждением является видеть, как персонаж от письменного варианта переходит к живому, по деталями воссоздавать его, прочувствовать его в себе, а после увидеть полученный "продукт". Знаете, на что это похоже? Словно вы собираете паззл, но не знаете каким должен быть итог. Если бы это не было бы настолько трудным, я не был бы актёром. Преуспевать в трудных делах заставляет меня испытывать привязанность к самому себе. Иначе я устал бы. Я не люблю растянутые проекты, в люблю прожить своего персонажа, а после вернуться с совершенно иным человеком. Важно, проанализировать свою работу, покритиковать её, услышать мнение зрителей, а потом сразу же перейти к новому персонажу.
    Репортёр: Что ты внёс в свои персонажи от себя?
    Кыванч: Конечно же я что-то превносил от себя в каждый персонаж. Кроме того, самой трудной ролью в моей жизни была роль Бехлюля в "Запретной любви". А самой лёгкой - роль Кузея Текиноглу в "Кузей Гюней".
    Репортёр: В чём для тебя главное отличие работы в кино от работы на тв?
    Кыванч: Работы на телеэкранах и на экранах кино - это совершенно разные вещи. Если ты работаешь на тв, то ты обязан делать то, что популярно. Но сфера кино совсем другая, там более свободная арена. Но в то же время, они привязаны друг к другу очень крепкими цепями.
    Репортёр: Ты хочешь сделать многое в киносфере. Что расскажешь об этом?
    Кыванч: Есть много историй, которые я хотел бы рассказать в фильмах. Но, возможно, эти истории будут отличаться от тех, что мы постоянно привыкли видеть в наших фильмах. Сфера кино меня очень интересует. Поэтому, в этом году я хочу уделить особое внимание этому сектору.
    ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ!!!
    ЛеликБолик, Пушинка1 и футик4604 нравится это.
  16. Validе

    Validе Пользователь

    ПЕРЕВОД (Роман Ахмедов)
    Предлагаем Вашему вниманию 2 часть интервью Кыванча для журнала "L'Officiel"!
    Репортёр: Около пятнадцати лет ты играешь в телевизионных сериалах. Что ты думаешь об интернет- сериалах?
    Кыванч: в наших телевизионных сериалах серия длится больше ста пятидесяти минут. Когда я рассказываю об этом иностранным режиссёрам и актёрам, они напрочь отказываются мне верить. Я думаю, что наш сектор немедленно требует перемен. Я вспоминаю те дни, когда мы снимали серии длительностью в семьдесят пять - восемьдесят минут. Длительность нынешних серий слишком велика. Интернет-сериалы являются большим шагом в укорачивании длительности серий, и они стали определённым толчком для телесериалов. Это великолепная возможность для актёров, которые кроме работы хотят жить и свободно дышать. Данный вид сериалов кажется необычным для нас, но для зарубежного зрителя - это обычное дело. Новые интернет - каналы позволяют смотреть наши проекты на мировом уровне. Я думаю что теле- и интернет-проекты должны работать на одной волне, быть опорой друг для друга.
    Репортёр: Когда ты вернёшься на телеэкраны?
    Кыванч: Как я уже говорил, в этом году я хотел бы уделить больше времени кино. Я снимусь в сериале в следующем году. Сейчас ведутся переговоры. Я читаю различные сценарии. В следующем году будет проект либо на телевидении, либо на интернет-канале.
    Репортёр: Имеют ли основания новости о ремейке "Побега" и "Интервью с вампиром"?
    Кыванч: "Побег" среди проектов, сценарии которых я читал недавно. Но мы не дали окончательного решения. В годы его трансляции я тоже смотрел этот сериал. Насчёт "Интервью с вампиром" - будет снято продолжение фильма, первая часть которого была снята в 1995 году. Энн Рейс ищет кандидатов на роль Лестата на разных платформах и ею было названо моё имя. На данный момент моё агентство на связи с ней, но и по этому проекту точно ничего неизвестно.
    Репортёр: Ты один из самых популярных актёров на Востоке. Почему, по-твоему, мир, который мы создали, так им интересен?
    Кыванч: Во-первых, наши культуры похожи. Кроме того, популярны не только мои проекты, но и работы моих коллег, мы у них хорошо известны. Благодаря успеху наших сериалов туристические отношения между арабами и турками значительно увеличились. Турецкие сериалы популярны не только на Востоке, но и в Латинской Америке, Бразилии, Перу, во многих Европейских странах. Знать о том, что люди другой культуры, другой национальности знают и любят тебя, а иногда даже останавливают тебя и просят сфотографироваться - это особое чувство.
    Репортёр: Какое место занимает в твоей жизни семья?
    Кыванч: Я всегда относился внимательно к членам своей семьи. Но на улице у меня была совсем другая жизнь, я постоянно был в каких-то драках. Моё детство прошло очень красочно и интересно. Я очень скучаю по тем дням. Та манера общения, та химия была совсем другой. Те времена - это период нашей жизни, когда искренность решала все возможные проблемы, но, с возрастом, видя и понимая трудности жизни, сам того не желая, ты надеваешь некую защитную броню. Теперь отношения невозможно построить, опираясь на одну лишь искренность. Но мне очень везёт, что я до сих пор держу связь с теми друзьями, которые остались со мной с тех самых пор.
    Репортёр: Как сильно тебя изменил брак?
    Кыванч: Если бы ты этот вопрос задал бы мне во время начала моей карьеры, тогда бы я рассмеялся. Но сейчас, когда прошло пятнадцать лет, я могу с уверенностью сказать, что являясь человеком, имеющим стабильность в своей профессии, я до сих пор испытываю неудобство в определённых моментах. Но всё меняется, когда я захожу домой, переступаю порог. Мне сразу же нужно восстановиться, так как мне напоминают о настоящем Кыванче. Этому меня научила моя работа. По этой причине брак очень хорошо подействовал на меня. Мне повезло, так как я всегда был привязан к моей семье и мой брак продолжает эту традицию. Очень хорошо испытывать ответственность. Я думаю, что мы должны очень крепко держаться за людей, рядом с которыми мы можем быть теми, кем на самом деле являемся. Это замечательная возможность, которая есть не у каждого. Слава Всевышнему, у меня есть такой человек. Моя семья, моя любимая жена Башак Дизер, мои партнёры Гайе и Зеррин, мои друзья и близкие... Мне так с ними повезло.
    Я всегда жил в большой семье, а сейчас построил свою, малую семью, и я чувствую себя самым счастливым человеком на свете. Деньги можно заработать всегда и любым путём, но иметь рядом людей, которые дадут тебе почувствовать лёгкость в душе нельзя заработать...
    [​IMG]
    --- 10 фев 2018 ---
    Премьера нового фильма "Давай, сынок" с Кыванчем Татлытугом, Бюшрой Девели и Алиханом Тюркдемиром состоится в кинотеатрах в Австрии, Бельгии, Германии, Голландии, Франции, Швейцарии.

    Перевод сделан для группы Большой Клуб Турецких сериалов- turk_dizileri
    [​IMG]
    --- 10 фев 2018 ---
    "В этой профессии даже такой стабильный человек, как я, может легко заполнить свой разум чужими мыслями и идеями. Испытывая всё это, ты возвращаешься домой. С того момента, как ты перешёл порог своего дома, до утра тебе нужно обновить себя. И кто-то должен напомнить тебе, кто такой настоящий Кыванч. Это самое важное, что я узнал за 15 лет. Поэтому мой брак пошёл мне на пользу. Нести такую ответственность - прекрасно. Думаю, это отражает и моя работа, я больше отдаюсь ей. Мы с Башак поддерживаем друг друга в любом деле, поэтому я очень счастлив. Моя жена - моя самая большая удача".

    (с) Кыванч Татлытуг

    Перевод сделан для группы Большой Клуб Турецких сериалов- turk_dizileri
    [​IMG]
    Последнее редактирование: 10 фев 2018
  17. Validе

    Validе Пользователь

    Во время показа фильма "Давай, сынок" Башак Дизер поддержала своего супруга Кыванча Татлытуга поцелуем. Перед премьерой актёр сказал: "Теперь я хочу больше сниматься в кино. После "Сна Бабочки" я взял большой перерыв, но этот фильм очень запал мне в душу. Я не боюсь неудачного проката или низких рейтингов. Мы попытались снять фильм с любовью и теплотой. Спасибо за труд всем нашим актёрам, режиссёру и продюсерам. Разумеется, нам интересны впечатления зрителей. Для меня кино - особая область, где мне бы хотелось оставить след. И надеюсь, наш фильм оставит этот след"

    Перевод сделан для группы Большой Клуб Турецких сериалов- turk_dizileri
    [​IMG]
    футик4604, Пушинка1 и ЛеликБолик нравится это.

Поделиться этой страницей